初中生在选择翡翠挂件时，可以考虑以下几种款式和寓意：

翡翠平安扣：

平安扣造型简洁，寓意平安吉祥，适合学生佩戴。它象征着学业顺利，平安健康成长，同时也能让学生在面对压力时保持平静的心态。

翡翠竹节：

竹节象征坚韧不拔、节节高升，适合学生佩戴。它寓意着学业有成，步步高升，让学生在学业道路上勇往直前。

翡翠荷叶：

荷叶寓意着纯洁无瑕，适合学生佩戴。它象征着心灵的美好，让学生在成长期间保持一颗纯洁善良的心。

翡翠福豆：

福豆寓意幸福安康，长命百岁，是父母对儿女的期盼。同时，“豆”又与“豆蔻年华”巧妙契合，寓意风华正茂，朝气蓬勃。

翡翠葫芦：

葫芦音同福禄，有着福禄双全之意，象征团圆美满。人们将翡翠雕刻成葫芦的样子，希望佩戴之人福禄双全，吉祥幸福。

翡翠平安扣：

平安扣的外形为圆形，中间有一个圆形孔洞，寓意着圆满无缺，平安吉祥。学生佩戴翡翠平安扣，不仅可祈求学业顺利还能在遇到困难时保持平静的心态，勇往直前。

四叶草吊坠：

四叶草象征着幸运和好运，戴上四叶草吊坠可以增加信心和勇气，对学生而言可以给予他们积极向上的思考和行动力。

猫眼石吊坠：

猫眼石是一种可以带来好运和保护的宝石，戴上猫眼石吊坠可以增加学生的运势。

羽毛形翡翠吊坠：

羽毛形翡翠吊坠代表着自由和轻盈的精神，寓意着丰富的期望文化内涵和精神寄托。

福瓜吊坠：

福瓜带有“福气”，生活美满、事事如意则意味着有福气，把“福气”戴在身上，自然可以获得连绵不断的福。

选择翡翠挂件时，建议根据个人的喜好和需求来挑选，同时也要注意挂件的材质、款式和安全性，确保佩戴舒适且不易受损。