温州翔宇中学的餐厅采取点餐制，所有学生餐费自理。餐费按最低一个月也得三百。此外，有学生提到，如果想吃早饭和正常饮食，费用会翻倍，每月的日用品和衣服费用也需要额外准备，大约需要1000元作为打底。

因此，如果按照最低消费标准，翔宇初中的学生每月的餐费大约为300元。如果考虑早餐和正常饮食，费用可能会增加到600元。加上其他日常开销，每月的总费用可能在1000元左右。

请注意，这些信息是基于2018年和2024年的数据，实际费用可能会有所不同。建议直接联系学校或查看学校官网以获取最新的费用信息。