安徽泗县初中物理教材版本如下：

宣城、宿州：

使用北师版。

合肥、六安、池州、滁州、淮北、亳州、阜阳、安庆、蚌埠、马鞍山：

使用沪科版。

其他地区：

使用人教版。

因此，泗县初中物理教材版本可能是北师版、沪科版或人教版，具体使用哪个版本需要根据当地教育部门的规定和学校的实际情况来确定。建议您向当地教育部门或学校咨询以获取最准确的信息。