留学生称呼他们的父亲为“ 아버지”。这是韩语中对父亲的称呼，在中文中对应的是“父亲”。在正式场合或对外介绍时，留学生可能会使用更正式的称呼，例如“Mr. XXX”或“Professor XXX”，其中“XXX”代表父亲的名字。

建议在实际使用中根据具体情境和对方的接受程度来判断是否合适。例如，在正式场合或对外介绍时，使用“Mr. XXX”会更加恰当。在家庭内部或较为随意的环境中，直接称呼“아버지”或“爸爸”也是可以的。