背着亲戚留学的人仍然被称为 留学生。这个词汇主要指那些离开本国前往他国学习的学生，不论其学习时间的长短。留学的原因可能包括开阔眼界和经验、学习与该国有关的语言和文化知识、追求更好的教育条件以及外交原因。

尽管有些情况下，留学生可能会因为经济原因或其他私人原因背着亲戚进行留学，但这并不改变他们作为留学生的身份。留学生这个词汇已经非常普遍，并且被广泛接受和使用。

因此，无论留学生是否背着亲戚进行留学，他们仍然被称为留学生。