自动化专业的学生在留学申请时，有多种专业方向可以选择，具体如下：

机械工程：

由于自动化与机械工程的紧密联系，许多自动化专业的学生选择申请机械工程。这个领域涵盖了机械设计、制造、自动化系统等多个方面。

电气工程（EE）：

自动化与电气工程有很强的交叉性，许多学生在申请时会选择EE专业。这个专业涵盖了电子工程、控制系统、信号处理等多个领域。

计算机科学与信息工程（CS/CE）：

随着自动化技术的不断发展，越来越多的学生选择申请CS/CE专业。这个专业涵盖了计算机系统、软件工程、人工智能、机器学习等领域。

生物医学工程（BME）：

这个专业结合了生物学、医学和工程学，对于对生物医学自动化感兴趣的学生来说是一个很好的选择。

化学工程（CE）：

与过程控制、过程优化等相关的自动化专业学生可以选择这个专业。

控制工程（CE）：

控制工程专注于系统的建模、分析和控制，是自动化专业的一个重要分支。许多学生在申请时会选择这个专业。

人工智能与自动化工程（AIE）：

这是一个专门的人工智能和自动化方向的研究生课程，涵盖了广泛的人机交互、智能系统设计和机器人技术。

其他交叉学科：

如控制理论、运筹学、后勤学、机械控制、航天航空器控制等，这些方向虽然不直接对应自动化专业，但相关领域的交叉研究也为自动化专业的学生提供了丰富的选择。

其他专业：

有些自动化专业的学生可能会选择转到其他专业，如工程管理、商科、传媒和教育等，这些专业提供了更广泛的职业选择和发展机会。

建议

选择专业时，建议考虑个人的兴趣和职业规划。如果对机器人技术和自动化系统有浓厚兴趣，机械工程或机器人工程是很好的选择。如果对人工智能和数据科学感兴趣，计算机科学（尤其是AI和数据科学方向）也是一个值得考虑的方向。此外，生物医学工程和化学工程也是自动化专业学生可以考虑的方向，尤其是那些对生物医学自动化和过程控制有特定兴趣的学生。