留学生中，“DM”的意思是 私信。在社交媒体或通讯工具中，“DM”是“Direct Message”的缩写，指的是通过私信功能与某人进行一对一的沟通。这种沟通方式通常用于私下交流、信息传递或加深关系等。

此外，“DM”在不同的语境下还有其他含义，例如：

数学：

在数学中，“dm”代表长度单位分米。

广告行业：

在广告行业中，“DM”可以指直接邮寄广告（Direct Mail Advertising）或直投杂志广告（Direct Magazine Advertising）。

网络用语：

在网络上，“DM”有时也指网络私信聊天。

足球比赛：

在足球比赛中，“DM”可以指后腰位置的中场球员。

字母圈：

在特定的社交群体中，“DM”可能指耽美文化中的交际圈。

因此，留学生在交流中使用“DM”时，通常是指私信功能。