韩国留学热度低的原因可以从多个方面进行分析：

语言障碍：

韩国留学的一个显著特点是需要学习韩语，而不同于其他使用英语授课的国家。对于不懂韩语的学生来说，语言沟通和课堂表现上可能存在障碍。

文化差异：

尽管韩国与中国同属亚洲国家，但在文化上存在较大差异，这可能导致一些中国留学生在适应上遇到困难。

认可度问题：

韩国留学在一些人心中的认可度可能不如欧美国家，这可能影响人们对韩国留学生的看法。

经济因素：

韩国留学费用可能相对较高，尤其是对于想要通过留学提升学历的中国学生来说，可能因为经济考量而不选择韩国。

教育模式：

韩国的教育模式与中国的不同，大部分课程会有小组作业和演示发表，这对于留学生来说是一种不小的挑战。

毕业和升学无保障：

一些语言学校毕业后可能只提供证书，并不具备学历认证，这可能让一些人觉得韩国留学的价值有限。

中介市场问题：

韩国留学中介市场相对较小，宣传方式较为固定，信息可能不够全面和真实。

生源质量：

韩国留学的本科生源大部分是高考成绩勉强上二本，想出国读个好本科，家里钱不够去欧美甚至不够去日本，这样的生源直接决定回国后的一批韩国留学生竞争力赶不上其他国家的留学生。

名校资源较少：

相较于其他国家如英国、美国、加拿大和澳大利亚，韩国院校在世界名校排行榜上的表现并不突出。

就业机会有限：

韩国大学通常不提供实习期，校园招聘多倾向于本国学生，留学生面临较大就业压力。

生活支持不足：

韩国的大学对留学生提供的支持可能不够完善，影响学习和生活质量。

社会认知：

存在一种认知偏见，即“地域黑”，这可能导致对特定国家或地区的人存在负面看法。

综上所述，韩国留学热度低的原因是多方面的，包括语言障碍、文化差异、认可度问题、经济因素、教育模式、毕业和升学无保障、中介市场问题、生源质量、名校资源较少、就业机会有限、生活支持不足以及社会认知等。这些因素共同作用，使得韩国留学在众多留学目的地中显得相对冷门。