留学生补税较贵的原因主要有以下几点：

居民税：

留学生作为特定地区的居民，需要缴纳居民税。不同地区的税收标准和人数不同，费用也有所差异，一般在6000韩元到13000韩元之间（约合人民币32元到64元）。如果留学生在一年内存在城市、区域或签证变更等问题，可能只需缴纳一次居民税，有些地区可能会一年收取两次。

所得税：

留学生如果有收入，如打工收入或奖学金等，需要根据收入情况缴纳相应的税款。如果预扣的税款过多，可能会导致需要补税，例如有学生一年报税后被告知需要补税400多美元。此外，如果留学生符合特定条件（如低收入），可能会有额外的免税额，例如5000美元。

报税所需材料：

报税时需要携带正式的身份证件（如护照或驾照）、SIN卡、住址、邮编、房东姓名和房租收据等材料。这些材料的准备和提交可能会增加报税的成本和时间。

确定所得税状况：

留学生有责任确定自己的所得税状况，并确保依法缴纳每年的税款。这包括了解并遵守当地的税法规定，可能会涉及到专业的税务咨询，从而增加费用。

其他费用：

除了上述的税款外，留学生在报税过程中可能还需要支付一些其他费用，如报税费、快递费等。

综上所述，留学生补税较贵的原因主要包括居民税、所得税、报税所需材料的准备和提交、确定所得税状况以及其他相关费用。建议留学生在报税前仔细了解当地的税法规定，并咨询专业的税务顾问，以确保合法合规地缴纳应缴税款。