美国留学生选择租房的原因多种多样，主要包括以下几点：

环境不熟悉：

初到美国，留学生对环境不熟悉，租房可以作为过渡，帮助他们更好地适应新环境。

宿舍申请困难：

很多时候校内宿舍申请不到，或者宿舍空间较小、费用较高，因此留学生选择校外租房。

经济因素：

校外租房通常比校内宿舍更加经济实惠，尤其是对于那些预算有限的学生来说，合租可以进一步节省费用。

生活自由度：

租房能提供更多的自由度，包括自己做饭、选择饭菜口味、安排日常作息等，这对于追求独立和自由的学生来说非常重要。

独立能力锻炼：

租房需要学生自己处理日常事务，如购置家具、电器设备以及日常维护等，这有助于培养他们的独立生活能力。

社交需求：

留学生可能更倾向于和朋友一起租房，便于社交活动，扩展人际关系网。

安全考虑：

部分校外租房提供24小时监控和安保服务，增加了留学生的安全感。

文化适应：

租房可以让学生更深入地体验当地的生活方式和文化，自由选择饭菜口味，享受独立生活的乐趣。

其他设施：

校外公寓通常配备有健身房、游泳池、休息室等公共设施，这些设施对于留学生来说非常吸引人。

综上所述，留学生选择租房主要是由于环境不熟悉、宿舍申请困难、经济因素、生活自由度、独立能力锻炼、社交需求、安全考虑、文化适应以及其他设施等多方面的原因。