在韩国留学时，名字的选择主要取决于个人的偏好和当地的习俗。以下是一些常见的称呼方式：

汉语称呼

可以直接称呼为“韩国留学生”或“XX人”（如“山东人”）。

留学朝鲜话称呼

可以称呼为“산동인”（山东人）及“한국복학생”（韩国留学生）。

韩语称呼

在较为熟悉的情况下，可以使用“오빠”（哥哥）或“언니”（姐姐）。

在正式场合或不太熟悉的情况下，建议使用更为正式的称呼，如“학생”（学生）或直接使用他们的名字。

韩国名字

如果希望更好地融入当地社会，可以考虑取一个韩国名字。这不仅是尊重当地文化的一种表现，也有助于减少沟通障碍。

建议

了解当地文化：在取韩国名字之前，了解一些基本的韩国文化和习俗，以便更好地融入当地社会。

个人偏好：最终的选择还是要根据个人的喜好和舒适度来决定。如果觉得取韩国名字有困难，使用汉语或韩语称呼也是完全可以接受的。