留学生在留学期间未能获得毕业证书的原因多种多样，以下是一些常见的原因：

学业不达标：

有些留学生在留学期间成绩不够或者没能通过某些考试，导致没有拿到毕业证。

毕业论文未通过：

毕业论文是很多国家的留学生必须完成的一项重要任务。如果毕业论文未通过，留学生也将无法拿到毕业证。

资金问题：

留学生在留学的过程中需要支付学费和生活费用，如果出现资金问题，可能会延误学业。

签证问题：

签证过期或其他签证问题，如未及时申请签证延期或遵守签证规定，可能会导致留学期间无法顺利完成学业。

学校制度不同：

在一些国家，如美国、加拿大、英国、澳大利亚等，毕业证并不是必须要颁发的，只有学位证可以证明一个人完成了学业并取得了学位。

学业完成时间不同：

有些留学生可能因为各种原因延长学业完成时间，对于这些人来说，只有学位证也许是他们能够拿到的唯一证明。

损失或遗失：

有些留学生可能会在留学期间丢失或遗失了自己的毕业证，而毕业证并不是可以随意补办的。

学术不诚信：

包括考试作弊、论文抄袭等行为，这些行为可能导致被停学、劝退、开除，进而无法毕业。

GPA过低：

如果学生的平均绩点低于学校规定的最低标准，也可能会面临被退学或无法毕业的情况。

出勤率低：

学生因个人主观原因缺勤，如生活不规律、无法按时上课等，也可能导致无法毕业。

身体/心理问题：

有些留学生可能因为身体或心理问题选择退学。

虚假大学或伪造学历：

存在一些虚假大学或获得的学历证书是伪造的，这些学历在国外是不被承认的。

综上所述，留学生未能获得毕业证书的原因是多方面的，包括学业表现、签证问题、学校制度、个人因素等。建议留学生在留学前充分了解目标国家和学校的具体要求，合理安排学业和财务计划，并保持与学校的良好沟通，以确保能够顺利完成学业并获得相应的学位。