留学生住中国宾馆需要准备以下证件：

有效护照：

护照是证明公民国籍和身份的合法证件，是入住宾馆的必备文件。

居留证件：

如果留学生持有中国居留证件（如外国人永久居留证），也应出示该证件。

临时住宿登记表：

入住宾馆时，需填写临时住宿登记表，以便旅馆和公安机关进行住宿登记。

旅行证：

在非开放地区住宿时，需要出示旅行证。

建议在入住前提前了解并准备好上述证件，以确保住宿过程的顺利进行。