江歌在日本留学的总费用大约在 10万元人民币左右。具体费用包括学费、房租费、伙食费和其他日常购物等。

1. 学费：

法政大学的学费、报名费、入学金等大致在每年5万元左右。

私立大学的学费在5-7万元人民币/年之间。

2. 生活费：

每月房租费大约在2.3万日元左右，即1500-2500元人民币。

每月伙食费约1万日元左右，即1500-2000元人民币。

其他日常开销包括水电煤气费、网费、手机通信费和交通费等，每月约1万日元左右，即1500-2500元人民币。

综合以上费用，江歌在日本留学的总费用大约在10万元人民币/年左右。