镇江学生去爱尔兰留学的费用如下：

本科学费

非欧盟国家学生入读本科，不同专业费用不同。一般而言，本科一年费用在4050欧元左右，但专业之间费用差异极大。热门专业如医学、工程学、商科、艺术等费用较高，例如医学及相关课程约21000-32000欧元/年，工程、科学和技术约12250-26000欧元/年，商业及相关课程约7800-20000欧元/年，艺术、社会科学约9400-20000欧元/年，法律约9000-20000欧元/年，音乐约9500-20000欧元/年。

硕士学位学费

硕士学位为一年制，学费一般为每年8000-24000欧元。

理工学院和私立学院学费

理工学院和私立学院的非欧盟国家学生一年的学费大概在8500-9500欧元。

语言学院费用

攻读爱尔兰本科学位一年的学费在3000爱镑左右，折合人民币约2.5万元。

总体费用

在爱尔兰首都地区，一年总体的留学费用在25万~30万人民币左右，其他城市费用会更低。

综合以上信息，镇江学生去爱尔兰留学的费用因专业和城市而异，但大致可以参考以下范围：

本科：约4050欧元/年（一般专业），21000-32000欧元/年（热门专业）。

硕士：约8000-24000欧元/年。

语言学院：约2.5万元人民币/年。

总体费用：约25万-30万元人民币/年（首都地区），其他城市可能更低。

建议根据具体专业和所选学校，进一步详细咨询和了解各项费用，以做好充分的留学预算。