太原留学日本的水平可以从以下几个方面进行评估：

日语水平要求

一般要求：去日本留学，日语最低要达到N5水平，如果是申请赴日读研，最低需要达到N2水平。

高中留学：申请日本高中，日语水平大约需要达到N3左右。

语言学校：申请日本语言学校，对日语水平要求较低，一般需要提供J-TEST E-F级以上或日语能力五级以上证书，并具有150个小时以上的日语学习经历。

专门学校：申请日本专门学校，日语水平需要达到N2及以上。

研究生：申请日本研究生文科专业，通常需要达到日语N1水平，分数越高越有优势。

学术水平

日本的教育体系享有国际声誉，国公立和私立大学均提供高质量的教育。留学生在各自的专业领域有所成绩，例如在健康社交、健全人格、丰富课外活动、精进专业等方面表现突出，都可以被认为是高水准。

生活与消费水平

日本的生活成本相对较低，尤其是相比欧美国家。2023年度，日本留学生的学费和生活费大约在15万元人民币/年。留学生可以通过申请奖学金来减轻经济压力，日本大多数大学都设有自己的学术优势奖学金，还有许多私人和基金会奖学金可以申请。

签证申请

一般申请留学签证都最少提前半年准备材料，申请日本留学签证日语水平必须要达到N5的水平，如果是应届生，东京地区的话提交一个200个学时证明也可以。

综上所述，太原学生留学日本的水平要求因教育阶段和专业方向的不同而有所差异。总体来说，太原学生赴日留学的日语水平需要达到N5至N1之间，具体水平要求取决于所申请的学校和专业。此外，留学生还需要具备一定的学术能力和适应能力，以应对日本的教育和生活环境。