日本留学生需要缴纳的保险金金额如下：

国民健康保险

保险费大约为2万日元左右，即1200人民币左右。

留学生加入国民健康保险后，每次看病接受治疗时，除了必要的挂号费之外，只需负担该次医疗费的30%。

其他保险

留学生可能还需要考虑加入其他类型的保险，如年金保险等，但这部分保险费用和缴纳方式与医疗保险不同，需要另外详细咨询相关保险机构。

意外伤害保险费用大约在每年1万日元左右，约合70美元。

财产保险费用大约在每年1万日元左右，约合70美元。

综合以上信息，留学生在日本购买保险的总费用大约在每年1万至3万日元之间，具体费用取决于所选择的保险种类和学校的具体政策。

建议：

建议留学生在到达日本后尽快完成国民健康保险的加入手续，并按时缴纳保险费，以确保在留学期间能够享受到医疗保障。

由于保险费用会根据个人收入情况有所调整，建议直接咨询当地的市役所或相关保险机构，以获取最准确的保险费用信息。