去日本留学学习法律的费用主要包括学费、生活费和其他费用。具体费用如下：

学费

公立大学：学费相对较低，每年在10万至20万日元之间。

私立大学：学费较高。例如，早稻田大学法学修士第一年度为839,500日元/年，第二年度为874,500日元/年，折合人民币约为4.12万元和4.29万元。其他私立大学如东京大学、名古屋大学等，学费也大致在300,000至400,000日元/年之间。

生活费

东京等大城市：每月生活费用在5万至10万日元之间，其中包括房租、水电、伙食费、保险费等。

其他城市：生活费用相对较低，每月可能在60,000日元到100,000日元之间。

其他费用

保险费：每月约20,000日元，折合人民币约1,200元。

住宿费：国立学校宿舍租金每月约1万日元，私立学校宿舍租金每月在2.5万至5万日元之间，公寓租金每月约3万至5万日元。

交通费：平均每月3,400日元，约208元人民币。

总结：

公立大学每年学费约10万至20万日元，加上生活费和其他费用，总费用大约为150万至200万日元。

私立大学每年学费约300,000至400,000日元，加上生活费和其他费用，总费用大约为400万至600万日元。

建议根据个人情况和目标选择合适的学校，提前了解并预算好各项费用，以确保留学过程顺利进行。