体育生去日本留学的费用因多种因素而异，包括所选择的学校类型（语言学校、本科、研究生）、专业、住宿和伙食选择等。以下是一些大致的费用参考：

学费

语言学校：大约4-5万元人民币/年。

国公立大学：

本科：约为4.5-6万元人民币/年。

研究生第一年为4-6万元人民币，第二年约3-4万元人民币。

私立大学：

本科：约为6-7万元人民币/年。

研究生第一年为4-6万元人民币，第二年约3-4万元人民币。

住宿费

校内宿舍：约2000元人民币/月。

校外租房：至少3500元人民币/月。

伙食费

食堂或餐馆：至少3000元人民币/月。

自己做饭：约2000元人民币/月。

交通费 ：大约为5000元人民币/年。

保险医疗：

大约为2000元人民币/年。

其他费用：

大约为1-2万元人民币/年。

总费用估算

语言学校：约15万元人民币/年。

本科：约15-21万元人民币/年（含学费、住宿、伙食等）。

研究生：约18-24万元人民币/年（含学费、住宿、伙食等）。

建议

提前规划：根据个人情况和目标学校，提前了解并规划好各项费用。

奖学金：关注并申请各种奖学金，以减轻经济负担。

兼职工作：在日本留学期间，可以尝试通过兼职工作来增加收入，缓解经济压力。

这些费用仅供参考，实际费用可能会因个人选择和具体情况有所调整。建议在申请留学前，详细咨询目标学校和相关部门，获取最准确的信息。