美国留学付房租的费用因多种因素而异，包括所选择的住宿类型、城市、地理位置、房屋条件等。以下是一些常见的租金范围和参考：

校内宿舍

费用相对稳定，每年大约在3600至7200美元之间，折合人民币约为2.6万元至5.2万元。

宿舍一般为双人合住，且寒暑假期间需要搬出。

校外租房

价格因地理位置、房屋条件等因素而异，一般在每月600至1500美元不等，折合人民币约为4000元至1万元。

大城市如纽约的房租较高，而小城镇则相对较低。

合租可以节省费用，一般每月分摊的费用在250美金到500美金之间。

寄宿家庭

适合低龄留学生，费用因家庭情况而异，一般每月在800至1200美元左右，折合人民币约为5400元至8000元。

其他费用

申请费：通常30-100美金/人。

定金：通常一个月租金，入住后退还。

管理费：通常0-200美金/户。

宠物押金：如果养宠物，约200美金/只。

建议

大城市与中小城市：大城市的房租普遍较高，合租可以显著降低个人负担。

交通便利性：靠近地铁等交通枢纽的房屋通常租金更高，但生活便利性也更好。

房屋条件：精装修、家具齐全的房屋租金会更高，但居住体验更好。

提前规划：提前了解并预定住宿，可以避免旺季时的租金上涨和房源不足。

根据以上信息，你可以根据自己的实际情况和预算，选择最适合自己的住宿方式。