西班牙留学生的翻译费用因多种因素而异，包括翻译语种、翻译者的资历、专业领域、翻译形式（如口译或笔译）、是否加急等。以下是一些参考价格：

笔译价格

西班牙语翻译成中文：约300元/千字符（不计空格）。

西班牙语翻译成英语：约450元/千单词（不计空格）。

其他语言翻译价格会更高。

口译价格

陪同口译：约600-800元/天（如果是学生可能更便宜，约500多元/天）。

交传和同传：价格更高。

导游口译：最少约四五千元/月。

加急翻译费用

如果需要在较短的时间内完成翻译任务，翻译公司可能会收取加急费用，具体金额未详细列出，但通常较高。

专业领域

一些专业性较强的领域，如医学、法律、工程等，由于需要翻译人员具备相关的专业知识，费用可能会更高。

地区差异

在北上广等一线城市及珠三角、长三角等地区，由于有大量拉美公司和跨国企业的需求，西班牙语翻译的工资水平较高。

例如，在广交会上，西班牙语翻译每天的工资可高达300-400美元。

实习与全职薪资

实习期间的薪资相对较低，年薪大约在25万元左右。

全职翻译的平均月薪约为¥10,503，中位数为¥10,970。

综合以上信息，西班牙留学生的翻译费用大致在每千字280-600元人民币之间，具体价格还需根据翻译内容、语种、质量要求、时间紧迫性、客户类型等因素进行具体协商。建议直接联系翻译公司或相关机构以获取更准确的报价。