在香港留学时，短租室友的费用主要取决于租房的类型、位置、设施以及室友的平摊方式。以下是一些常见租房情况的费用参考：

经济型租房

三室一厅或两室一厅（30平米）：租金在每人每月3000-8000港币之间，有电梯、24小时保安、装修完整、家具齐全、公用卫生间厨房，水电网费200港币/月，室友平摊。

省钱型租房

与同学合租正规小区的两室一厅：离学校近，租金人均4000--5500港币/月。

客厅租房

睡客厅：租金普遍在3000--4500港币/月。

单间租房

单人单间（6平米）：租金在7000--10000港币/月之间，拥有自己的独立空间。

校内宿舍

宿舍费用：每月2000-6000港币，具体费用取决于宿舍类型和条件。

校外租房

校外租房价格：每月6000-15000港币，具体费用取决于房源的地理位置、房型和设施。

综合来看，香港留学短租室友的费用大致在每人每月3000-10000港币之间，具体费用取决于选择的住宿类型和房屋条件。建议根据个人需求和预算选择合适的住宿方式，并与室友协商好费用分摊方式。