留学租房时，隔断费用主要取决于隔断的类型、材料以及所在城市。以下是一些常见隔断方式的费用参考：

普通隔断（轻钢龙骨+石膏板）

价格大约在38-48元/平米之间。

总费用大约在1000元到1400元之间。

专业隔墙公司

费用在800-1200元不等。

使用小红砖和石膏板

成本较低，大约500元左右。

使用石膏板隔墙

成本在600元左右。

建议

预算有限：可以选择普通隔断（轻钢龙骨+石膏板），这种方式相对便宜，适合预算有限的情况。

隔音要求高：可以考虑使用专业隔墙公司或小红砖+石膏板的方式，虽然成本稍高，但隔音效果会更好。

此外，还需注意以下几点：

纽约公寓大楼的隔断要求：由于纽约消防规定，严格意义上，大楼都是不允许隔断封顶的，上方至少要留出12英寸（30厘米）的空隙。出租人应当以一间设有外墙窗户的卧室、起居室（厅）为最小出租单位。卧室和使用面积不满12平方米的起居室（厅）不得隔断出租。使用面积12平方米以上的起居室（厅），可以隔断出一间居室出租。

根据以上信息，你可以根据自己的预算和隔音需求选择合适的隔断方式。