日本初三留学的费用因多种因素而异，主要包括学费、生活费和住宿费等。以下是一些大致的费用范围：

学费

私立高中：每年的学费可能在100万日元（约合人民币6万元）至300万日元（约合人民币18万元）之间。

私立大学：每年的学费可能在50万日元（约合人民币3万元）至200万日元（约合人民币12万元）之间。

生活费

东京等大城市：每月的生活费可能在5万日元（约合人民币3000元）至10万日元（约合人民币6000元）之间。

地方城市：每月的生活费可能在3万日元（约合人民币1800元）至6万日元（约合人民币3600元）之间。

住宿费

学校宿舍：费用相对较低，但空间较小且设施简单。

校外租房：每月的租金可能在3万日元（约合人民币1800元）至10万日元（约合人民币6000元）之间。

其他费用

学杂费：包括入学费、教材费、后期学费等，总计可能在300万至700万日元之间。

签证费用：申请日本留学需要支付6000日元的签证费用。

综合以上费用，初三毕业生去日本留学的总费用大致在每年20万至50万元人民币之间，具体费用取决于学校类型、地区、生活方式等多个因素。

建议：

选择学校：根据个人情况和目标，选择适合的公立或私立学校，了解具体的学费和生活费标准。

预算规划：提前规划好留学预算，包括学费、生活费、住宿费和其他相关费用。

奖学金和助学贷款：了解并申请日本提供的奖学金和助学贷款，以减轻经济负担。