日本留学生打工退年税的情况如下：

免税额度 ：留学生每年可以享受38万日元的免税额度。如果年收入不超过38万日元，则不需要缴纳所得税。

税率

住在日本一年以上的人，打工所得通常需缴纳10%的所得税。

住在日本不满一年的人或一次拿工资超过100万日元的人，需缴纳20%的所得税。

确定申报：

每年2月16日至3月15日，留学生需要到居住地的税务署办理确定申报。如果申报时缴纳的税金超过实际应缴税额，可以申请退税。

退税流程：

留学生可以凭借税单到税务局办理退税。收入超过100万日元的部分可能无法退税。

其他相关信息

日本政府曾计划实施减税政策，包括向个人返还所得税，每人返4万日元。对于非课税家庭，政府计划提供补贴，初步定为7万日元。

关于退年金，如果留学生在日本交过年金，可能会有退年金的政策，但具体退税额和条件需要咨询当地税务部门。

综上所述，如果留学生的年收入不超过38万日元，则不需要缴纳所得税。如果超过38万日元但不超过100万日元，需要缴纳10%的所得税；超过100万日元的部分，需要缴纳20%的所得税。留学生可以在每年2月16日至3月15日之间办理确定申报，并根据实际情况申请退税。