美国当老师留学的费用因多种因素而异，包括学校类型、所在州、课程选择、住宿和生活费用等。以下是一些大致的费用参考：

学费

公立大学：每年约为0.9万至1.4万美元。

私立大学：通常超过3万美元。

住宿和生活费

住宿费：根据不同的城市和学校，每年大约在8-20万元人民币之间。

生活费：包括日常开销，每年约在25-50万元人民币之间。

其他费用

医疗保险费：每年约300-600美元。

书本费：每年约500-1000美元。

交通费：根据城市不同，费用也会有所差异。

综合考虑，留学美国师范专业的总费用每年大约在15万至21万元人民币左右，具体费用还需根据个人情况和学校具体收费来确定。

此外，如果考虑通过孔子学院公派或美国中小学任教等途径，薪资水平也会有所不同：

通过孔子学院公派，年薪在10-20万元人民币之间。

通过美国中小学幼儿园任教，年薪在20-40万元人民币之间。

公司化招聘去美国的中小学当教师，年薪将会是30万-80万元人民币。

建议在选择留学路径时，详细了解目标学校和州的具体费用，并考虑通过奖学金、助学金或其他经济援助来减轻经济负担。