蒙古留学生的租房费用因个人选择（校内或校外）和具体住宿条件而异。以下是一些参考信息：

校内住宿费用

校内宿舍的费用相对较高，但设施较为齐全。一般来说，校内的住宿费用每月在2000-4000元人民币之间。

校外住宿费用

校外住宿的费用相对较低，但需要自行解决交通问题。一般来说，校外的住宿费用每月在1000-2000元人民币之间。

在乌兰巴托不算繁华的地段，一个月租金在500到700美元之间，折合人民币约3500到5000元左右。

合租房子

两人合租房子每月费用约为1800元，包含水电网络物业费，一年则为10800元。

其他住宿方式

宾馆：便宜的宾馆费用约为45-80美元/天，按一个月30天计算，则费用在1350-2400美元之间。

家庭旅社：费用约为350-1000美元/月，具体费用取决于季节和预订情况。

蒙古包：具体费用未详细列出，但相对较为经济。

建议

校内住宿：如果预算允许且希望生活便利，校内住宿是一个不错的选择，尽管费用较高，但设施较为齐全。

校外住宿：如果希望在费用上更加经济，校外住宿是一个好选择，尤其是合租房子，可以显著降低每月的住宿成本。

生活费用：除了住宿费用外，还需考虑交通费和生活费。飞机票费用较高，但三个学期共计6趟，平均下来每月约1500元。每月的生活费用大约在1000至2000元人民币之间，具体费用取决于个人的消费习惯和所在城市的生活水平。

综合考虑以上信息，蒙古留学生可以根据自己的经济状况和需求选择合适的住宿方式。