日语英国留学费用因多种因素而异，包括学校、专业、课程类型、地理位置等。以下是一些大致的费用估计：

学费

本科课程学费通常在£9,250至£30,000之间。

研究生课程学费可能更高，达到£10,000至£25,000甚至更高。

特定专业如商科、医学等可能费用更贵。

伦敦地区院校的平均学费最高，一年约需£25,000。

其他地区院校的平均学费相对较低。

生活费

伦敦地区生活成本较高，学费与生活费一年合计约为30—40万元。

非伦敦地区相对比较便宜，一年费用约为20—30万元。

其他费用

预科课程的费用大约在£10,000至£20,000之间。

语言学校费用约为3000—7000英镑/年。

综合以上信息，如果选择伦敦地区的学校和专业，日语英国留学的总费用（学费+生活费）大约在30—40万元之间。如果选择非伦敦地区的学校和专业，总费用大约在20—30万元之间。具体费用还需根据所选择的学校、专业、课程类型等因素进行详细咨询和确认。

建议：

在选择学校和专业时，除了考虑学费和生活费，还应考虑学校的地理位置、专业排名、师资力量等因素。

可以通过学校的官方网站或留学中介获取更详细和准确的费用信息。

建议提前规划好留学预算，并预留一定的余地以应对意外支出。