业余球员去巴西留学的费用大致如下：

学费

公立学校：通常免费或收取象征性的注册费。

私立学校：学费加生活费每年在2.9万雷亚尔币左右，折合约5万元人民币。其中，学费约为2-3万元人民币，生活费约为1-2万元人民币。

生活费

每年约3万元人民币。

住宿费

两人间的公寓型住房：每月约800雷亚尔币，折合约1900元人民币，加上水电费和物业费，每月平均约1100雷亚尔币，折合约1900元人民币。

其他费用

语言考试培训费：2000-30000元人民币。

签证费：人民币1200元。

保险费用：每月300-500雷亚尔币，折合约500-800元人民币。

机票费用：国内各大城市到圣保罗/里约的机票正常价格在8000-16000元之间。

总费用

办理签证的经济自保形式所需数额为4000美元以上，总费用大概4.5万元人民币。

综合以上信息，巴西留学的总费用每年大约在4.5万元至10万元人民币之间，具体费用还需根据个人选择的学校和生活标准进行调整。

建议：

选择学校：根据个人兴趣和职业规划选择合适的学校，了解学校的学费和生活标准。

预算规划：提前规划好学费、生活费、住宿费和其他费用，确保有足够的经济准备。

额外费用：考虑到可能的语言考试培训费、签证费、保险费和机票费用，预算应适当放宽。