留学生如果月收入为五万元人民币，在 不考虑五险一金和专项附加扣除的情况下，应缴纳的个人所得税约为 10745元人民币。具体计算步骤如下：

计算应纳税所得额：

月收入减去扣除标准（起征点），即50,000元人民币减去5,000元，得出45,000元人民币。

运用税率和速算扣除数计算税额：

根据现行税法规定，适用税率为30%，速算扣除数为2,755元人民币。因此，应纳个人所得税税额为45,000元人民币乘以30%，再减去2,755元人民币，最终得出10,745元人民币。

请注意，以上计算结果仅供参考，实际税额可能会因为个人收入水平、五险一金的扣除比例、以及是否有专项附加扣除等多种因素影响而有所变动。建议咨询专业的税务顾问或使用税务部门提供的计算工具进行详细核算。