自己申请留学的费用因国家、学校、专业以及个人情况而异，但大致可以分为以下几个方面：

学校申请费：

不同学校和专业的申请费不同，一般在50-200美元之间。

标准化考试报名费：

如托福、雅思等，每次考试费用在200-250美元之间。

签证费：

不同国家的签证费不同，一般在100-500美元之间。

材料翻译费：

如果申请材料需要翻译成其他语言，需要支付翻译费用。

其他费用：

可能包括体检费、保险费、邮寄费等。

以美国为例，留学一年的学费平均在200,000到350,000元之间，而英国留学一年的费用大概在25万人民币左右。此外，生活成本、住宿费、生活费等也会影响总费用。

建议

详细规划：根据自己的目标国家和学校，详细列出所有可能产生的费用，并进行预算。

提前准备：提前准备标准化考试，了解并准备签证申请材料，以节省时间和费用。

考虑奖学金：了解并申请可能适用的奖学金，以减轻经济负担。

选择合适的中介服务：如果考虑通过中介申请，了解中介服务费的具体比例，以便在预算中包括这部分费用。