英国留学生飞往泰国的费用主要包括学费、生活费和机票费用。具体费用如下：

学费

本科学费：约17000-34000泰铢/年。

硕士学费：约30000-60000泰铢/年。

生活费

生活费包括住宿、饮食、交通和其他日常开支，具体费用因人而异，但一般每年需要20000-30000泰铢。

机票费用

单程机票价格一般在1500至1900元之间，具体价格取决于航班、舱位和预订时间。

往返机票价格在4000至4300元之间，提前预定可能低至400元左右。

综合以上信息，英国留学到泰国的总费用大约在47000-114000泰铢/年之间，具体费用还需根据个人需求和选择的具体学校和专业来确定。此外，机票价格受多种因素影响，建议提前预定以获得更优惠的价格。