在日本留学期间养一只小猫的费用大致如下：

购买猫咪的费用

非纯种猫：价格在3万到15万日元之间，宠物店标价通常在10万元以上。

纯种猫：价格通常更高，具体价格因品种和猫舍而异，可能从几十万元到几百万元不等。

日常开销 （以一个月计）：

猫粮：约3500日元，即约1900人民币。

零食：约1500日元，即约850人民币。

猫砂：约700日元，即约400人民币。

宠物保险和疫苗：一年约四五万日元。

玩具和除臭系列：约1000日元，即约560人民币。

其他费用

租房和生活压力：

如果租房无车且无生活压力，则养猫成本会相对较低。

运输费用：具体费用未提及，但建议提前咨询航空公司了解相关政策和费用。

总计

根据日本保险公司R&C发布的调查报告，日本人养猫一生平均大约需要花费264万日元，约人民币14万元。

建议

预算：根据上述信息，带宠物去日本留学前，建议预算至少包括宠物的基本生活费用（食物、零食、猫砂）和保险疫苗费用，总计每年约20-25万日元。此外，还需考虑运输费用和可能的额外开销。

选择：如果预算有限，可以考虑非纯种宠物，它们通常价格较低。

领养：有些情况下可以通过领养获得猫咪，费用较低，例如有些宠物协会或居民区有免费赠送的情况。

希望这些信息对你有所帮助!如果有更多具体需求或疑问，建议进一步咨询当地的宠物店或相关机构。