在泰国留学时，合租别墅的费用相对较为实惠。具体费用如下：

合租别墅的费用

每人每月大约500元人民币。

整座别墅的租金大约为几千元人民币每月。

费用构成

合租别墅内设有独立厨房和个人起居空间，比合租公寓更自由。

其他相关信息

租金因地区和住宿条件而异，但总体上，每月租金大约在5000泰铢至15000泰铢之间，折合成人民币大约在1200至3600元之间。

如果选择合租公寓，每月费用大约在2500-3000元人民币之间，半年则为15000-18000元人民币。如果选择合租别墅，费用会更低，每月约2500元人民币，半年则为15000元人民币。

综上所述，如果选择合租别墅，每人每月的费用约为500元人民币，整座别墅的租金大约为几千元人民币每月。这种租房方式相对较为实惠，适合预算有限的学生。建议根据个人需求和实际情况选择合适的住宿方式，并提前了解当地的租金水平和房屋条件。