中国留学生因违反规定被罚款的金额因具体情况而异，以下是一些具体的案例和罚款金额：

澳大利亚

一名留学生因携带大量未申报且不符合规定的食品被罚款2,664澳元（约合人民币12,723元），学生签证被取消，并立即遣返，3年内不能申请澳洲任何签证。

另一名留学生因携带违规物品入境澳洲被罚款3756澳元，折合人民币约17,000元。

新加坡

一名中国留学生因发表侮辱新加坡人的言论而被罚款3,000元，需履行三个月社区服务，最后一个学期的奖学金被中止，并需偿还约8,200元奖学金。

加拿大

一名华人女子涉嫌对中国留学生使用“高压手段和掠夺性行为”，遭卑诗省证券委员会罚款330万加元。

意大利

一般警察抽查时，未买票或未打卡的乘客可能面临约30欧元的罚款。

香港

在设有安全带的公共小巴上，未佩戴安全带的乘客最高可被罚款5000港币及入狱三个月。

交通违规

在澳大利亚，对于遣送回国的情况，若被发现无票或持无效票，罚款为167澳元。

公费留学

如果一个公费留学生未能按照约定回国服务，需要退还所有政府支付的经费，并支付30%的资助额作为违约惩罚，具体金额会根据留学生的具体情况和合同条款有所不同，但通常违约金会相当高。

综上所述，中国留学生因违反规定被罚款的金额因具体情况而异，从几千元到几百万元不等，具体金额取决于违规行为的性质、严重程度以及所在国家的法律法规。建议留学生在出国前详细了解并遵守当地的法律法规，避免因违规行为而造成不必要的罚款和严重后果。