雅典留学一年的总花费大致在 8000欧元至17930欧元之间，具体费用取决于所选择的课程、学校以及个人生活方式等因素。以下是花费的详细构成：

学费

大学学费每年平均约为6000欧元。

研究生学费大约在8000至16300欧元之间，具体取决于所申请的学位类型和大学。

住宿费

学校住宿费每年约为2900欧元。

校外住宿费用因地区和住宿条件而异，但一般每周费用约为120至200欧元，一年大约为4800至9600欧元。

生活费

留学生平均生活费用（包括饮食费用）每年约为1500欧元。

在希腊，每个留学生每月要准备300欧元用于基本生活，一年大约为3600欧元。

其他费用

书本费和其他杂费每年约为1000至2000欧元。

综合以上各项费用，总花费在8000欧元至17930欧元之间。例如，如果选择住校并学习普通本科课程，总花费约为14900欧元（6000欧元学费 + 2900欧元住宿费 + 1500欧元生活费 + 1000欧元其他费用）。如果选择校外住宿并攻读研究生课程，总花费可能达到17930欧元（16300欧元学费 + 4800欧元住宿费 + 3600欧元生活费 + 1000欧元其他费用）。

建议根据个人需求和预算，详细规划留学预算，并考虑可能出现的额外费用，以确保留学过程顺利且经济。