韩国留学回国后的房租费用因具体的城市、地区、房屋类型、设施条件以及是否包含水电燃气等费用而有很大差异。以下是一些参考信息：

学校宿舍

首尔地区：每月约1000-2400元人民币。

非首尔地区：每月约600-900元人民币。

校外租房

首尔地区：每月约2000元人民币。

其他地区：每月约1200元人民币。

考试院 （Gosiwon）

首尔地区：每月约30万至60万韩元（约240至480美元）。

单间公寓 （One-room）

首尔大城市中心区域：每月约50万至100万韩元（约400至800美元）。

郊区或小城市：每月约30万至60万韩元。

寄宿家庭 （Homestay）

包括餐食：每月约3000-4000元人民币。

其他类型房屋

单间公寓 （Oneroom）：不考虑前期保证金的情况下，一般人民币1800-3000元/月。

一室一厅：保证金500-1000万韩币，每月房租30-50万韩币。

两室一厅：保证金500-1000万韩币，每月房租80-150万韩币。

小区公寓：保证金5000万韩币以上，每月房租150-300万韩币。

商住两用公寓：保证金1000-2000万韩币，每月房租70-150万韩币。

综合以上信息，如果考虑学校宿舍，首尔地区的费用较高，非首尔地区则相对较低。校外租房的费用也会因地区和房屋类型而异，但总体上是首尔地区高于其他地区。考试院和寄宿家庭也是留学租房的常见选择，费用因服务内容和家庭情况而有所不同。

建议根据个人需求和预算选择合适的住宿方式，并提前了解当地房屋租赁市场的具体情况，以确保住宿安排的顺利进行。