普通家庭英国留学一年的总费用大致如下：

学费

本科：学费因学校和专业不同，每年大约在10,000至38,000英镑之间。例如，曼彻斯特大学数学系学费为20,000英镑左右，换算成人民币约为20万元。

硕士：学费通常在11,000至45,000英镑之间，热门专业如医学、法律、MBA等学费较高。例如，爱丁堡大学研究生学费在27万至31万元人民币左右。

生活费

伦敦地区：每月大约需要1,500至1,800英镑，一年约为18,000至21,600英镑。

非伦敦地区：每月大约需要1,200至1,500英镑，一年约为14,400至18,000英镑。

住宿费

学校宿舍或公寓：每周约100至200英镑，一年约为5,200至10,400英镑。

校外租房：伦敦地区每周约200至300英镑，非伦敦地区每周约150至200英镑，一年约为10,400至14,400英镑。

其他费用

语言成绩费用：约1万元人民币。

留学申请费用：约2万元人民币。

签证费用：约1万元人民币。

机票费用：约5,000元人民币。

保险费用：约400至1,000元人民币。

综合以上费用，普通家庭英国留学一年的总费用大致在 30万元至60万元人民币之间，具体费用还需根据所选择的学校、专业、住宿方式以及个人消费水平等因素而定。建议提前规划并咨询专业机构，以获得更准确的预算。