日本留学期间从事代购活动存在多重法律风险和限制，主要原因如下：

法律不允许

日本法律明确规定，留学生不能从事任何与学习无关的伴有收入的活动。虽然允许在一定时间范围内打工，但这仅限于满足社会实践活动需要，原则上不允许以打工为目的。

代购行为被视为商业经营，超出学生签证允许的学习行为范畴，可能导致签证被收回。

税务问题

日本针对留学生消费免税制度进行了修改，取消了留学生免税购物的资格。根据新规定，留学、家族滞在、研修、特定活动等一律不得免税。

代购行为可能导致逃税和非法经营，严重者可能构成走私，面临法律制裁和刑事犯罪的风险。

监管困难

由于留学生在日本滞留时间的手续较为繁杂，代购业务大多通过中国的微信、支付宝等转账，日本政府难以掌控其交易情况，导致跨境代购业务存在大量偷税漏税行为。

日本国税厅采用信息电子化机制后，发现许多留学生存在可疑的“爆买”现象，可能涉及大量购买免税品再以含消费税的价格倒卖赚取差价。

学业影响

频繁的商业代购可能导致留学生缺课，影响学业，甚至因违反学校规定而被开除，最终可能导致签证失效和遣返回国。

综上所述，日本留学期间从事代购活动不仅违反法律规定，还可能带来严重的法律后果和学业风险。因此，建议留学生遵守当地法律法规，专注于学业，避免从事与学习无关的商业活动。