留学档案保管单位填写内容主要取决于个人的档案存放情况，以下是一些常见情况及其对应的填写选项：

学校免费保管：

如果档案未转出学校，应由学校保管，此时填写学校名称。

人事代理保管：

如果档案已经转出学校，交由人事代理机构保管，则填写人事代理机构的全称。

工作单位保管：

如果档案已经转到所在的工作单位，则填写工作单位的全称。

留学服务中心保管：

一般情况下，出国留学生的档案会留在留学服务中心保管。如果没有，则可能在留学生本科或高中学校的档案馆保管。

户籍所在地人才市场：

毕业生回户籍地报到后，其人事档案会转至当地县级及以上人才中心，此时在“人事档案存放单位”一栏中应填写为“某某县（或市）人才中心”。

建议：

确认档案存放情况：首先确认自己的档案目前存放于何处，是仍在学校、已转交人事代理机构、已转至工作单位，还是存放在留学服务中心或户籍地的人才市场。

填写准确信息：根据档案的实际存放情况，准确填写相应的保管单位名称。如果档案存放在留学服务中心，建议填写“教育部留学服务中心”或具体的分支机构名称。

注意档案的时效性：留学档案的保管有明确的时间限制，建议尽早确认并处理好档案的存放问题，以免影响未来的学历学位认证、就业报到证、落户等手续。