留学翻译件通常需要加盖以下几种章：

翻译公司公章：

由有资质的翻译公司加盖，以证明翻译件的真实性和有效性。

翻译专用章：

有些情况下，翻译件需要加盖中英文翻译专用章，并附上公司资质加盖公章。

骑缝章：

在装入信封的文件上，需要加盖骑缝章，以确保文件的完整性和真实性。

个人章：

推荐信等文件可能需要推荐人手写签名并加盖个人章。

学校公章：

无论是学校直接寄送还是自己寄出，信封上都需要加盖学校的公章。

教务处章：

有些情况下，如成绩单和学位证书的翻译，也需要加盖教务处的章。

学院章：

如果需要盖学院章，则应盖学院的相关公章，但注意国外可能不太认可仅盖院系章。

专用章：

某些特殊文件可能需要加盖专用章，具体要看要求。

建议

选择专业翻译公司：确保翻译件的质量和真实性，选择有良好口碑和专业资质的翻译公司。

了解具体要求：不同学校和机构可能有不同的要求，提前了解并准备相应的翻译件。

保留所有相关文件：包括翻译公司提供的翻译声明、译员签字、公司资质等，以备后续认证或审核使用。