当你在日本留学时，与教授见面交谈的内容可以包括以下几个方面：

个人情况介绍

可以简单介绍一下自己的背景、来日本的原因以及学习目的。

提及自己对于教授研究的兴趣，以及为什么希望成为其学生。

研究计划

详细阐述自己的研究计划，包括研究主题、研究方法和预期成果。

询问教授对自己研究计划的意见和建议，以及是否有相关的书籍推荐。

学术兴趣

谈论自己对教授研究领域感兴趣的原因，以及希望在该领域内深入研究的愿望。

可以询问教授最近的研究项目和成果，表现出对教授工作的关注和兴趣。

语言能力

如果自己的日语水平有限，可以提前说明，并表达自己正在努力提高日语能力的决心。

在交流过程中，注意使用礼貌和恰当的语言，避免让教授觉得自己的日语水平会影响学习。

礼物文化

如果条件允许，可以带一些小礼物表示敬意和感谢，例如日本的传统点心或书籍。

邮件礼仪

在与教授沟通时，无论是通过邮件还是面对面交流，都要保持专业和礼貌。

确保邮件内容清晰、简洁，并且遵循适当的格式和礼节。

适应环境

询问教授和学生之间的互动方式，以及研究室的运行时间和核心时间。

了解教授是否有固定的办公时间和地点，以便在需要时能够及时联系。

保持积极态度

在初次见面时，保持积极和热情的态度，给教授留下良好的第一印象。

在交流过程中，可以适当地开玩笑或分享一些轻松的笑话，以缓解紧张的气氛。

通过以上这些话题，你可以与教授建立一个良好的关系，并为未来的学习和研究打下坚实的基础。记得在见面之前做好充分的准备，这样可以使交流更加顺畅和有效。