留学硕士毕业后，学生通常会获得以下证书：

1.  硕士学位证书：这是证明学生完成了硕士阶段的学习，并通过了相应的考试和论文答辩的重要文件。证书上会注明学生的姓名、所学专业、学位授予机构的名称以及授予学位的具体日期。

2.  毕业证书：这是证明学生完成了研究生阶段的学习并达到毕业标准的正式文件。毕业证书详细记录了学生的个人信息、学习经历、所修课程和成绩等信息。

3.  学位论文答辩通过证明：对于大多数研究生来说，完成学位论文并通过答辩是毕业的必要条件，通过答辩后，学生会获得一份答辩通过证明。

4.  认证后的学位证书：为了得到中国教育部的认证，该证书需要通过中国教育部留学服务中心的认证。认证后的学位证书在国内具有法律效力，并受到国际认可。

5.  Diploma（研究生文凭）：在某些情况下，学生可能会获得Diploma，它表明持有人完成了相应的学业并达到了学校的毕业要求，但它通常不具有学位的学术水平。

建议留学生在毕业前了解所在国家和学校的具体毕业要求，以确保能够顺利获得所需的证书，并为将来的职业发展做好准备。同时，注意及时进行学历认证，以便在国内使用和国际认可。