在澳大利亚读初中的费用因学校类型（公立或私立）和所在地区而异。以下是一些大致的费用参考：

公立学校

学费：通常在每年10,000至20,000澳元之间。

生活费：每月大约在5000至10000元人民币，具体取决于城市。

住宿费：学校宿舍每月约5000至8000元人民币，寄宿家庭或租房每月约3000至6000元人民币。

私立学校

学费：通常在每年20,000至40,000澳元之间，甚至更高。

生活费：每月大约在10000至20000元人民币，具体取决于城市。

住宿费：学校宿舍每年约3000-6000人民币，校外租房约4000-8000人民币。

其他费用

注册费、保险费、教材费等杂费。

交通费：每月约500-1000人民币，一年约6000-12000人民币。

综合考虑，澳洲初中留学一年的费用大致在20万人民币到50万人民币之间，具体费用还需根据学校、地区、课程选择等因素而定。

建议：

选择学校时，除了考虑学费，还应综合考虑学校的教学质量、设施、地理位置等因素。

提前规划申请时间，以确保有足够的时间准备签证、住宿等事宜。

考虑购买学生优惠卡，以节省交通费用。