根据2024年12月7日发布的信息，忻州现代双语学校主校的学费为 28000元/学年，分校的学费为 31000元/学年，这些费用中包含了住宿费。此外，忻州现代双语学校小学部的学费为 30000元/生•学年，也包含了学费、住宿费和伙食费等。对于高一新生，最高学费为 34000元/学年。

建议您直接联系忻州现代双语学校或当地教育部门，以获取最准确和最新的收费信息，因为收费标准可能会有所变动。