初中和高中的英语词汇存在一定的重复比例，但具体数字因不同来源和统计方法而有所差异。以下是一些关键数据：

重复比例

重复的比例大概在 百分之四十多。

重复的单词数量大约有一千多。

词汇量

初中单词量约为 1500个。

高中单词量约为 3500个。

具体重复情况

有观点认为高中词汇量比初中多了近2000个新单词，但也有部分重复。

有资料指出，高中的3500个单词是包含了初中要求的1600单词的，净增加的词汇只有接近1900到2000个。

综合以上信息，可以得出以下结论：

初中和高中的英语词汇存在明显的重复，重复比例大约在40%左右。

高中的词汇量显著大于初中，新增的词汇主要集中在难度和复杂性上。

具体的重复单词数量和比例可能因教材版本和地区差异而有所不同。

建议在学习和备考过程中，重视词汇的重复使用，巩固记忆，提高学习效率。