麻城市华英学校在2023年中考中的普高过线率达到了 96.5%。这一数据表明，该校在中考中的表现非常出色，大多数学生都成功进入了普通高中。

具体来说，华英学校2023年中考过700分的有106人，省级示范高中预录49人，预录及中考共计280余人被省级示范高中录取。省级示范高中升学率达22%，录取实验高中及以上学校近800人，普高过线1240余人。

这些数据不仅展示了华英学校在教学方面的卓越表现，也为学生提供了更多的升学机会和发展空间。