在留学过程中改名，需要遵循以下步骤和注意事项：

确保所有官方文件更新

护照：如果护照上的名字需要更改，需要办理新的护照。

签证：如果签证上的名字需要更改，需要重新申请签证。

银行账号：确保所有银行账户、信用卡等金融产品的名字都已更新为新名字。

学校记录：向学校提交更名证明和相关材料，以便更新学籍信息。

办理改名证明

户籍证明：到户籍所在地的派出所开具更名证明，以证实姓名已经正式更改。

曾用名公证：如果更改名字导致之前的证件（如毕业证、成绩单）上的名字与现在不一致，需要进行公证以证明身份。

提交材料

向学校递交以下材料：身份证、户口本、户籍证明、派出所开具的更名证明等。

学校审核后，可能会开具《非冒名顶替证明》。

教育厅审批

将上述材料提交给教育厅，等待审批通过。

修改其他证件

如果其他证件（如社保卡、房产证、电话卡、银行卡等）上的姓名还未更新，需要分别到相关部门进行更改。

注意签证申请

在签证申请过程中，真实姓名是必填项，如果在前期准备中更改了名字，必须使用新的名字进行申请。

公证和认证

如果更改名字导致之前的证件（如毕业证、成绩单）上的名字与现在不一致，需要进行公证以证明身份。

保持沟通

如果考试或教授不知道你的外语名字与法律名字的对应关系，可以只使用法律名字。

建议

提前规划：在留学前尽早改名，并确保所有相关文件都已更新，以避免留学期间的麻烦。

咨询专业人士：在改名过程中，咨询专业的移民律师或留学顾问，以确保所有步骤都符合当地法律法规。

保留所有证明文件：在改名过程中，保留所有相关的证明文件，以备不时之需。

通过以上步骤，可以确保在留学过程中改名不会带来不必要的麻烦。