在韩国留学期间，购买病例或诊断书以应对可能的健康问题，可以采取以下步骤：

国内医院治疗

如果在国内医院接受过治疗，务必保存好所有的诊断书或治疗病例。

将这些文件进行翻译，确保翻译件清晰、准确，以便韩国医生能够理解。

韩国医院就诊

在韩国就诊时，携带翻译好的诊断书或治疗病例给韩国医生。

如果可能，提前预约医生，并说明自己的病情和已有的医疗记录。

药店购买药品

如果需要特定药物或治疗用品，建议提前了解韩国药品的名称和图片。

可以去大型医院、专科医院、社区保健所、学校保健室或药店购买药品。

商业保险

如果购买了商业保险，了解保险条款中关于医疗和药品的覆盖范围。

根据保险公司的建议，选择合适的保险计划，确保在需要时能够获得相应的赔偿。

学校保险

在韩国读书期间，学校通常会提供保险服务，建议购买学校推荐的保险。

学校保险通常包括医疗费用、药品费用等，具体保障内容可以咨询学校外国留学生办公室的老师。

通过以上步骤，可以确保在韩国留学期间，能够及时获取必要的医疗服务和药品，减轻因健康问题带来的经济负担。