英语专业出国留学时，有多种专业方向可以选择，具体选择应根据个人兴趣、职业规划和学术背景来决定。以下是一些建议的专业方向及其特点：

翻译专业

笔译：需要学生有良好的文学功底和较高的词汇量，课程内容主要集中于翻译理论的学习，如高级翻译、翻译史、翻译理论与实践、文化转换问题等。

口译：侧重培养高级同声传译人才，要求学生英语口语及听力非常高，适合英语能力超好的学生申请。

传媒专业

传媒专业近年来十分流行，涉及新闻、大众传播、公共关系、广告等多个分支。传媒专业对学生语言能力要求较高，尤其是口语和写作。

商科类专业

商科包含管理、国际商务、会计、人力资源、市场、酒店管理、旅游管理、会展管理等多个专业。英语专业的学生可以申请这些专业，部分学校对背景要求不高，但需要满足先修课程。

教育类专业

教育类专业对英语能力要求相对宽松，课程安排和培养方向与英语系专业比较对口。部分院校要求教育类专业必须有英语教学的相关经验。

文学类专业

虽然英语不是一门专业，但文学作为语言的载体，是很多大学的研究领域。研究方向包括英国文学、美国文学、非美文学、性别与文学、文学批判与理论、文艺复兴时期文学等。

TESOL对外英语教学

TESOL是“Teaching English to Speakers of Other Languages”的缩写，中文翻译是“对外英语教学”，注重实践，适合希望教授英语的非英语国家学生。

社会工作专业

社会工作专业主要培养和训练帮助人们解决心理、行为和社会关系等方面问题的专门人才。该专业不要求申请者的学术背景，但最好有相关的工作背景，并且对英语能力要求很高。

建议

兴趣导向：首先，考虑自己真正感兴趣的专业领域，确保有持续的学习动力和热情。

职业规划：明确自己的职业目标，选择与之相关的专业，如翻译、传媒或商科等。

学术背景：评估自己的学术能力和先修课程，选择适合自己背景的专业。

实际能力：对于翻译和口译等专业，提前准备并展示自己的实际能力，如参加相关实习或培训。

申请材料：在申请过程中，准备充分的个人陈述和学术简历，突出自己的学术兴趣和职业发展目标。

通过以上分析，希望能帮助你做出更合适的专业选择。